《生命換日線》字幕〈二〉 所以義診 都是從看診開始
王導:「開刀是義診的重頭戲,在設備不足的手術房,麻醉醫師到每個國家都在接受挑戰。」
長庚麻醉科劉雪金醫師:「其實我們第一次去柬埔寨的時候就已經很危險。我們第一次去柬埔寨第一個病人就是因為我們國內已經很少用那種,halothane是什麼,就是有一種那個舊的一種麻醉藥品阿,然後那種藥品的話,如果說再加上他們再打那個組織的讓那個組織不要出血的那種一種血管收縮劑的話,那小朋友都很容易產生那種心律不整。然後我們那時候,第一個病人,我記得應該是也是三個月左右,然後也很瘦小,然後他們打的劑量可能比較多,然後又上那種麻醉,那就很緊張阿,然後那時候就是心律不整很嚴重,那時候就很緊張阿,然後因為那時候我們去柬埔寨,又是等於是越南去後第一次去,然後那時候又好像它衛生狀況又很差,那時候我第一台刀我就很緊張,那時候覺得,喔!很恐怖。可是後來就慢慢就比較,你用熟了之後其實真的是第二天之後就都還蠻穩定的。」
「陳醫師,你要不要跟我們講一下這一次從台灣帶了什麼樣的器材來。」
菲律賓種子外科醫師Ramon:「我頭一次學習到這麼多,特別是技術。你知道如果能夠親自參與手術將可以學習到更多。」
王導:「五月,是中南半島的雨季。尋常的午後雷陣雨卻悄悄改變了許多人的命運,那些好不容易排到開刀機會的遠地病患,因為道路被水淹沒而不能成行。」
長庚整型外科羅綸洲系主任:「這次有一些病人沒辦法來啦,因為,因為水災的關係。那沒關係阿!我們下次還會再來阿!」
菲律賓種子外科醫師Glendora:「我想主要的困難就是交通,他們並沒有足夠的金錢讓他們來這裡,即便我們說這是免費的手術,有些時候他們並不會出現,我們嘗試聯繫他們詢問他們為什麼沒有出現,他們說他們沒有錢到這裡。」
Liz Cross:「我不知道該怎麼說要說服病患來開刀,似乎是件很難的事。大部分家長認為患者已經完成外唇修補孩子的外觀,正如他們所想要的正常,而家人已經熟悉患者說話的方式,對他們來說顎裂所造成的語言不清楚並不是問題。我們嘗試說服他們,但是孩子還是沒有來。
因為他們已經完成了外唇修補,他們並不會為了顎裂再回來手術。」