【聯合報╱記者蘇瑋璇／越南報導】

五一三越南排華暴動，將滿兩個月，越南台商除了投入硬體重建，也積極展開「心靈重建」。台商首度發起籌資拍攝紀錄短片「Taiwan Smile」，六月開拍，預計七月底殺青，將在同奈省、平陽省電視台及臉書、YouTube等網路平台播送，希望能重新喚起台越友誼。

台越經貿往來多年，但過去多半停留在單向的貿易，顯少關注文化層面，歷經這場暴動後，讓不少台商開始反思。

我愛這塊土地，也希望這塊土地愛我

暴動後，台越關係陷入緊張，拍片計畫發起人、越南台灣商會聯合總會前會長廖育珠說，許多台商在越南娶妻生子，奉獻大半輩子，越南早成第二個家，排華事件令台商沮喪、灰心透了，她決定拍片，讓越南人了解「我愛這塊土地，也希望這塊土地愛我」的心裡話。

用一張張越勞微笑臉譜，消弭對立

短片由越南籍導演阮福榮操刀，他說片中由受災的越南台商、嫁給台灣郎的越南配偶、受雇台灣企業改善家計的越籍勞工，用一張張微笑臉譜，娓娓道出故事，消弭對立；也給因廠房傾頹陷入絕望的台商，一些絕處逢生的鼓勵與勇氣。

受創台商手頭拮据，仍慷慨助拍

這支五分鐘的紀錄短片，由大發食品、和鼎隆建築、納智捷汽車、佳美食品等多家台商贊助，廖育珠動員她在當地的人脈，預算僅一萬美元。有些因暴動受創嚴重的台商，手頭正拮据，仍慷慨解囊；越南同奈台灣商會會長簡智明，則允諾出面協調同奈省政府無償播放。

聚焦台灣善經濟，增加好感度

短片首度聚焦「台灣善經濟」。廖育珠說，台商常發送救濟物資、辦義診，捐助當地孤兒院、養老院，提供獎助學金，每年光私部門捐助款至少上千萬台幣。

加上台灣的慈濟、至善、羅慧夫顱顏基金會等長期扶助越南弱勢，是穩定民間的重要力量，偏偏中華文化為善不欲人知的「美德」，讓台灣的貢獻被消音了，「用這支影片『看見台灣』！」廖育珠說。

簡智明說，日、韓以影視產業包裝，在東南亞有廣泛能見度及好感度，這種文化行銷，是台灣遠遠不及的，透過這次台商自發籌資拍攝短片，修補台越關係，也盼台灣政府在排華事件後，更重視文化力的多元呈現，為台商築起一道軟實力的後防線。